(no subject)
Dec. 12th, 2005 07:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Noldor (Dead Winter Reigns)
Noldor
Blood is on your hands
Your bane's
A tearful destiny
Black clouds will carry
Rain of blood
I've seen it rain
We were lost
On grinding ice
In fear and hunger
Dead winter reigned
In Araman
(You) can't escape
From my damnation
(Nor) run away
From isolation
Guilty spoke the one
THis deed can't be undone
Hear my words
Fear my curse
I know where the stars glow
(And the) sky's unclouded
Sweet the water runs my friend
(But) Noldor
Blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shet and dwell in pain
Your homeless souls
Shall come to me
There's no release
Slain you might be
Slain you will be
Slain you will be
And the lost
Who will not reach the
House of spirits
(Will) grow old and weary
I've seen this bitter end
As I've foreseen
The storm and ice
And I could see it
(How) a million died
And I?
The blame's on me
Cause I was not there
Dead winter reigns
And tomorrow's still unknown
Lies
Condemned and betrayed
Now everything is said
See my eyes
Are full of tears
And a cruel price
We've paid
But still I can't claim
That I'm innocent
Lost
Нолдор
(Мертвое царство зимы)
Нолдор,
Кровь на ваших руках
Ваше проклятье -
Горькая доля
Черные тучи приносят
Кровавый дождь
Я видел этот дождь
Я видел этот дождь
Я видел этот дождь
(Финголфин?):
Мы были покинуты
В разломанных льдах
В страхе и голоде,
В Мертвом Царстве Зимы
В Арамане
(Мандос):
Вам не избежать моего проклятья,
вам не уйти от одиночества
Его речи были преступны,
Это нельзя искупить
Внемлите моим словам,
Бойтесь моего проклятья
Там зведзды сияют
И небо безоблачно,
Там воды сладки,
Мой друг,
Но, Нолдор,
Ваши руки в крови,
И слезы бесчисленны,
Вам жить и страдать суждено,
Ваши бесприютные души
Придут ко мне,
И нет выхода,
Вы погибнете,
Вы погибнете,
И останется вам
Лишь прийти в чертог утешения
(Финголфин?):
Я предвидел этот жестокий исход
Ведь мне дано было пророчество
Я видел и шторм, и лед,
Я видел смерть миллионов
И я умирал
Вина на мне в том, что не было там меня
В Мертвом Царстве Зимы,
И завтрашний день - неизвестность,
И ложь.
Осужденный и преданный
скажет все
И посмотрит в мои глаза,
полные слез.
И я знаю жестокую цену
Что нам довелось заплатить
Noldor
Blood is on your hands
Your bane's
A tearful destiny
Black clouds will carry
Rain of blood
I've seen it rain
We were lost
On grinding ice
In fear and hunger
Dead winter reigned
In Araman
(You) can't escape
From my damnation
(Nor) run away
From isolation
Guilty spoke the one
THis deed can't be undone
Hear my words
Fear my curse
I know where the stars glow
(And the) sky's unclouded
Sweet the water runs my friend
(But) Noldor
Blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shet and dwell in pain
Your homeless souls
Shall come to me
There's no release
Slain you might be
Slain you will be
Slain you will be
And the lost
Who will not reach the
House of spirits
(Will) grow old and weary
I've seen this bitter end
As I've foreseen
The storm and ice
And I could see it
(How) a million died
And I?
The blame's on me
Cause I was not there
Dead winter reigns
And tomorrow's still unknown
Lies
Condemned and betrayed
Now everything is said
See my eyes
Are full of tears
And a cruel price
We've paid
But still I can't claim
That I'm innocent
Lost
Нолдор
(Мертвое царство зимы)
Нолдор,
Кровь на ваших руках
Ваше проклятье -
Горькая доля
Черные тучи приносят
Кровавый дождь
Я видел этот дождь
Я видел этот дождь
Я видел этот дождь
(Финголфин?):
Мы были покинуты
В разломанных льдах
В страхе и голоде,
В Мертвом Царстве Зимы
В Арамане
(Мандос):
Вам не избежать моего проклятья,
вам не уйти от одиночества
Его речи были преступны,
Это нельзя искупить
Внемлите моим словам,
Бойтесь моего проклятья
Там зведзды сияют
И небо безоблачно,
Там воды сладки,
Мой друг,
Но, Нолдор,
Ваши руки в крови,
И слезы бесчисленны,
Вам жить и страдать суждено,
Ваши бесприютные души
Придут ко мне,
И нет выхода,
Вы погибнете,
Вы погибнете,
И останется вам
Лишь прийти в чертог утешения
(Финголфин?):
Я предвидел этот жестокий исход
Ведь мне дано было пророчество
Я видел и шторм, и лед,
Я видел смерть миллионов
И я умирал
Вина на мне в том, что не было там меня
В Мертвом Царстве Зимы,
И завтрашний день - неизвестность,
И ложь.
Осужденный и преданный
скажет все
И посмотрит в мои глаза,
полные слез.
И я знаю жестокую цену
Что нам довелось заплатить