Мельников-Печерский, сериал и история костюма

вот тут я уже ругалась на то, как испоганили книги Мельникова-Печерского.
А недавно посмотрели мы "Темный мир". Кинцо так себе, но финно-угорские костюмы там сделаны достаточно адекватные.
Видно, что художник по костюмам дал себе труд заглянуть на тематические сайты или полистал книжку.
Почему, блин, эти криворукие авторы сериала "В лесах и на горах" не могли потратить пары часов на то, чтобы поинтересоваться костюмами, в которых должны ходить герои?!
Это же до какой степени нужно пофигистически к своей работе относиться, чтобы такое говно на выходе получалось?