Jun. 10th, 2004
Состояние отката
Jun. 10th, 2004 05:08 pmУ меня начался психологический откат.
после имевших место не так давно рефлексий и тревожных состояний мне как-то стало на все наплевать... Я просто устала. Физически - нет, я хоть сейчас могу пешком пойти гулять по городу - от вокзала до памятника Славы и парка Шевченко, гулять до ночи. Нет, моя усталость душевного плана.
В последнее время у меня было слишком много стрессов. Если бы не отдушины в виде встреч по выходным - я бы сдохла.
Самостоятельно что-то делать, что-то писать - не могу. Даже ПГ висит мертвым грузом. Только переводы идут хорошо. Включаю колонки, заряжаю в плэйлист Арию, музыку из ВК, ФЗ, Айрэ, Иллет и Мельницу, Блайндов, Земфиру и перевожу длинные русские тексты на украинский, короткие болгарские - на русский... пытаюсь переводить английские, не получается, ну и фиг, все равно буду переводить. Лишь бы не думать о своих бедах. Лишь бы не думать... лишь бы избыть это мерзкое состояние пофигизма.
после имевших место не так давно рефлексий и тревожных состояний мне как-то стало на все наплевать... Я просто устала. Физически - нет, я хоть сейчас могу пешком пойти гулять по городу - от вокзала до памятника Славы и парка Шевченко, гулять до ночи. Нет, моя усталость душевного плана.
В последнее время у меня было слишком много стрессов. Если бы не отдушины в виде встреч по выходным - я бы сдохла.
Самостоятельно что-то делать, что-то писать - не могу. Даже ПГ висит мертвым грузом. Только переводы идут хорошо. Включаю колонки, заряжаю в плэйлист Арию, музыку из ВК, ФЗ, Айрэ, Иллет и Мельницу, Блайндов, Земфиру и перевожу длинные русские тексты на украинский, короткие болгарские - на русский... пытаюсь переводить английские, не получается, ну и фиг, все равно буду переводить. Лишь бы не думать о своих бедах. Лишь бы не думать... лишь бы избыть это мерзкое состояние пофигизма.