Приветствую сестру по разуму! :)) Почти аналогичная история. У меня комбинация языкового идиотизма, с идиосинкразией на английский язык (пять лет в школе и три года в институте - полный "ноль"). :( Непонятно самому зачем, но я сейчас потихоньку изучаю испанский (с преподавателем, ессно). Точнее резоны есть, п.к. есть у меня хороший друг в Испании. Но даже он смеётся и говорит, что лучше бы я изучал английский - нужнее будет. (Ему хорошо говорить, поскольку у него испанский в совершенстве, а английский и каталанский - очень хорошо.) А испанский, как язык, действительно хорош - есть система. Тем более, что в отличие от английского (как и русского) он у меня учится. :) (Хоть и очень трудно.)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: Немножно не "в тему".
Date: 2010-01-23 06:23 pm (UTC)Почти аналогичная история.
У меня комбинация языкового идиотизма, с идиосинкразией на английский язык (пять лет в школе и три года в институте - полный "ноль"). :(
Непонятно самому зачем, но я сейчас потихоньку изучаю испанский (с преподавателем, ессно).
Точнее резоны есть, п.к. есть у меня хороший друг в Испании. Но даже он смеётся и говорит, что лучше бы я изучал английский - нужнее будет. (Ему хорошо говорить, поскольку у него испанский в совершенстве, а английский и каталанский - очень хорошо.)
А испанский, как язык, действительно хорош - есть система. Тем более, что в отличие от английского (как и русского) он у меня учится. :) (Хоть и очень трудно.)