(no subject)
Урря!!!
У меня "Вавилон-5" появился!
Обнаружилась интересная закавыка: старая версия ЛА смотрит его с русскими субами, но с английским звуком, а новая версия - наоборот. Я решила смотреть по-английски с русскими субами. Обнаружила, что понимаю на слух почти все - если только говорят не слишком быстро.
У меня "Вавилон-5" появился!
Обнаружилась интересная закавыка: старая версия ЛА смотрит его с русскими субами, но с английским звуком, а новая версия - наоборот. Я решила смотреть по-английски с русскими субами. Обнаружила, что понимаю на слух почти все - если только говорят не слишком быстро.