не думаю. Это просто было из серии "хотели как лучше (т.е. ознакомить детей с современной литературой), а получилось как всегда"